Маленькая ≠ мелкая

Некоторые родители называют своих детей «мелкая» или «мелкий» и наша семья не исключение, жена и кум иногда называют Полину «мелкая» и меня это раздражает.

Полина «маленькая», а не «мелкая» — запомните родственники!